TÍTOL: Secretos, colores y confesiones en un café eterno. Pilar Montaner y Patricia Veiret.

Mida:     75 X 100 cm.

Técnica:  Acrílic sobre fusta.

Data:      Abril 2023.

Quadre : Venut

Aquest és el meu especial homenatge a la pintora Pilar Montaner i la seva bisneta Patrícia Veiret @pveiret . A les que vaig conèixer de la mà de la comissària de l'exposició "Feresa de silenci" Elina Norandi al Museu d'Art de Girona.
Patrícia, gràcies al seu llibre, ha aconseguit acostar-me a la vida i a la fascinant obra de la seva besàvia.
Ambdues han inspirat el meu quadre. Traslladant-me a una vella cafeteria a on, estic segura de que, en algun moment del temps i l'espai, es troben per xerrar sobre colors, pinzells, Mallorca, Sorolla, família, llum i art prenent un alegre i etern cafè.

Este es mi especial homenaje a la pintora Pilar Montaner y a su biznieta Patrícia Veiret@pveiret . A las que conocí de la mano de la comisaria de la exposición " Feresa de silenci" Elina Norandi en el Museo de Arte de Girona.
Patrícia, gracias a su libro, ha conseguido acercarme a la vida y a la fascinante obra de su bisabuela.
Ambas han inspirado mi cuadro.Trasladandome a una vieja cafetería en la que, estoy segura de que, en algún momento del tiempo y espacio, se encuentran para charlar sobre colores, pinceles, Mallorca,Sorolla, família, luz y arte tomando un alegre y eterno café.

This is my special tribute to the painter Pilar Montaner and her great-granddaughter Patrícia Veiret. The ones I met through the curator of the exhibition "Feresa de silenci" Elina Norandi at the Girona Art Museum.
Thanks to her book, Patrícia has managed to bring me closer to the life and fascinating work of her great-grandmother.
Both have inspired my painting. Moving to an old cafeteria where, I am sure, at some point in time and space, they meet to chat about colors, brushes, Mallorca, Sorolla, family, light and art, having a happy and eternal coffee.